Prevod od "il minuto" do Srpski


Kako koristiti "il minuto" u rečenicama:

Se non sei soddisfatto dopo i primi sette minuti, ti mando gratis il minuto in più.
Ako niste zadovoljni sa prvih sedam minuta poslaæemo vam osmi minut besplatno.
Un minuto prima stavamo facendo una straziante cena di famiglia... E il minuto dopo lei ha convinto mia figlia a passare la domenica... Con mio padre al circolo.
Veèerali smo u nategnutoj atmosferi... a onda je ona nagovorila moju æerku da provede celu nedelju... s mojim ocem u klubu.
Un minuto sei qui e il minuto dopo te ne sei andato...
Jednog trenutka si ovde, a sledeæeg te nema.
Il minuto dopo, ho tutti i vestiti che traboccano soldi.
Slijedeæeg trenutka, samo èekovi poènu pristizati.
Il minuto dopo, se l'è ricomprata per mezzo milione.
Sledeæe što se dešava on uzima pola miliona.
I miei problemi sono iniziati il minuto in cui il sesso è entrato in gioco.
Moji problemi su poèeli istog trenutka sa seksom.
Un minuto prima, stai tornando felicemente in bicicletta dal tuo esame di meccanica lagrangiana di meta' trimestre, hai presente... la brezza calda in faccia, e il minuto dopo stai volando per aria per colpa di una buca.
U jednom trenutku, voziš svoj bicikl dok se vraæaš sa odlièno uraðenog kolokvijuma iz Lagrandžijanove mehanike, znaš topli povetarac ti duva u lice, i sledeæe što znaš, je da letiš jer si naišao na ulegnuæe.
Uno minuto ci diamo addosso, e il minuto dopo... beh, ci stiamo addosso.
U jednom trenutku napadamo jedno drugo.
Quindi, il minuto prima la scultura era li', il minuto dopo... andata.
U jednom trenutku skulptura je bila tamo, a u drugom je nestala.
Un minuto prima siamo in missione. Il minuto seguente siamo fuori.
Bili smo deo misije, onda više nismo.
Il minuto stesso in cui ha eiaculato, il rapporto di manager e' finito.
I èim je svršio, menadzment se završio.
Un minuto mi menti e il minuto dopo mi chiedi di fidarmi di te.
U jednom trenutku me slažeš, a odmah u sledeæem tražiš da ti verujem.
Il minuto prima e' una ragazza fantastica e quello dopo una pazza furiosa di gelosia.
Jednog minuta je neverovatna devojka, a onda besan i ljubomoran èudak sledeæeg.
Un minuto prima, pulisco cessi all'Istituto di Marble Valley con Dom, il minuto dopo, sono nel giro della carita'.
U jednom trenutku stružem osušena govna u javnom toaletu, a veæ narednog sam na dobrotvornoj zabavi.
Devi tenere conto delle variabili, come... la gittata fino al bersaglio, il minuto d'arco dell'angolo e... il vento.
Moras uzeti u obzir mnogo toga, poput udaljenosti do mete, kut putanje metka, i...
Un minuto stai prendendo un aereo per Parigi, il minuto dopo ti precipiti al mio fianco.
U jednom trenutku se ukrcavaš u avion za Pariz, a u sledeæem staješ na moju stranu.
E' come se il minuto in cui lasci il controllo sai già cosa fare senza fare null'altro.
Na samo sekund pustiš kontrolu i odmah znaš šta da radiš iako ne radiš ništa.
E un minuto sei sulla tv nazionale, il minuto dopo...
Tako to ide, jednog trenutka si na nacionalnoj televiziji, a sledeæeg...
Che succede se si supera il minuto?
Šta se dogodi ako proðe minut?
Se supera il minuto, la frequenza potrebbe non essere stabile.
Ako proðe minut, možda frekvencija nije fiksna.
Hai chiesto che succederebbe se superasse il minuto.
Pitao si šta bi se desilo da proðe minut.
Bisogna aspettare che la distanza tra le contrazioni sia sotto il minuto per portarla in ospedale.
Kaže da mora čekati da joj se kontrakcije ubrzaju.
Erano ragazzi, il minuto prima si dicevano "Ti odio, non parlarmi", quello dopo... si palpeggiavano freneticamente ogni volta che riuscivano a trovare un angolo buio.
Jednog trenutka je "mrzim te, ne obraæaj mi se". Sledeæeg se uzbuðeno pipaju u svakom mraènom æošku u kojem su uspeli da se naðu sami na pet minuta.
Il minuto ero solo e quello dopo avevo la faccia di suo fratello di fronte.
A drugog sam izbliza video tvog brata.
Il minuto dell'ora, l'ora del giorno, il giorno della settimana, la settimana del mese, il mese dell'anno, l'anno della tua vita.
Svaki minut u satu, svaki sat u danu, dan u nedelji, nedelja u mesecu, mesec u godini, godina tvog života.
Prima vittima di un rapimento, a stringere mani il minuto dopo.
Kidnapovan u jednom trenutku, u sledeæem se veæ lakta.
Nel MotoGP, il minuto spagnolo arriva secondo dopo Stoner nel 2007 e di nuovo secondo dopo Lorenzo nel 2010, spingendo Rossi al terzo posto nel campionato.
U MotoGP-u, minijaturni Španac je završio na 2. mestu iza Stonera 2007. I ponovo na drugom mestu iza Lorensa 2010. spuštajući rosija na treće mesto u generalnom plasmanu.
Pensi di prendere l'iniziativa, e il minuto dopo ti rovinano il lavoro.
Misliš da preduzimaš inicijativu. A onda, sledeæeg trenutka, oni unište tvoj rad do kraja.
Sono passati quattro anni, e ancora non sono mai stata bene come il minuto prima di tornare a casa dallo studio del mio neurologo.
Prošle su četiri godine, a ja nikada nisam više bila zdrava kao onog trenutka pre nego što sam otpešačila kući od neurologa.
È una poesia che Benjamin Elijah Mays recitava di continuo, si chiama "il Minuto di Dio".
To je pesma koju bi uvek izrecitovao Bendžamin Elajdža Mejs, a zvao ju je „Božji minut“.
Quindi vai e scrivi il tuo numero di telefono, ed il minuto esatto in cui vuoi essere chiamato (Risate) Ed in quel momento il tuo telefono squillerà.
Uzmete i ukucati svoj broj telefona i tačno vreme kad želite da pozovu - (Smeh) I u tom trenutku zazvoniće vam telefon.
Per altri versi, è più come la musica dell'Africa Occidentale perché se la musica su un MP3 diventa troppo bassa, la alzi e il minuto dopo, le orecchie scoppiano per un passaggio più forte.
Na drugi način, više je kao zapadnoafrička muzika, jer ako muzika u MP3 uređaju postane suviše tiha, pojačate je i u sledećem momentu uši vam probija glasnija deonica.
1.1768450737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?